This passage comes from the beginning of Kālidāsa’s most well-known play, the Recognition of Śakuntala (Abhijñānaśakuntalam). The king Duṣyanta is hunting deer, as kings do, in the forest.
This selection is found in Father R. Antoine’s Sanskrit Manual (the whole book is downloadable here; this selection can be found in PDF format here).
For these reading passages, I have created some annotations on this webpage with hypothes.is. (You will only be able to see the annotations with the browser plugin: please feel free to add your own!) For technical reasons, it appears that the annotations are only visible in one of the script versions, so I will add my own annotations to the Dēvanāgarī text.
Useful links. M.R. Kale has produced a good student edition of the Abhijñānaśakuntalam, including an edition (with Rāghavabhaṭṭa’s commentary), a translation, and very useful notes. This is available on Internet Archive.
tataḥ praviśati mr̥gānusārī saśaracāpahastō rājā rathēna sūtaś ca
āyuṣman
sūta dūram amunā sāraṅgēṇa vayam ākr̥ṣṭāḥ | ayaṁ punar idānīm api
savismayam tad ēṣa katham anupatata ēva mē prayatnaprēkṣaṇīyaḥ saṁvr̥ttaḥ |
āyuṣmann udghātinī bhūmir iti mayā raśmisaṁyamanād rathasya mandīkr̥tō vēgaḥ | tēna mr̥ga ēṣa viprakr̥ṣṭāntaraḥ saṁvr̥ttaḥ | saṁprati samadēśavartinas tē na durāsadō bhaviṣyati |
tēna hi mucyantām abhīṣavaḥ |
yad ājñāpayaty āyuṣmān | rathavēgaṁ nirūpya āyuṣman paśya paśya |
satyam | atītya haritō harīṁś ca vartantē vājinaḥ | tathā hi |
sūta paśya ēnaṁ vyāpadyamānam | iti śarasaṁdhānaṁ nāṭayati
bhō bhō rājann āśramamr̥gō ’yaṁ na hantavyō na hantavyaḥ |
ākarṇyāvalōkya ca āyuṣmann asya khalu tē bāṇapātavartinaḥ kr̥ṣṭasārasyāntarē tapasvina upasthitāḥ |
sasaṁbhramam tēna hi pragr̥hyantāṁ vājinaḥ |
tathā | iti rathaṁ sthāpayati
hastam udyamyarājann āśramamr̥gō ’yaṁ na hantavyō na hantavyaḥ |
ēṣa pratisaṁhr̥taḥ iti yathōktaṁ karōti
sadr̥śam ētat puruvaṁśapradīpasya bhavataḥ |
bāhū udyamya sarvathā cakravartinaṁ putram āpnuhi |
sapraṇāmam pratigr̥tītaṁ brāhmaṇavacanam |
rājan samidāharaṇāya prasthitā vayam | ēṣa khalu kaṇvasya kulapatēr anumālinītīram āśramō dr̥śyatē | na cēd anyakāryātipātaḥ praviśya pratigr̥hyatām ātithēyaḥ satkāraḥ |